设为首页| 加入收藏| 我要投稿
推荐
新闻语言的情感把握
时间:2014-06-14 15:39:52  来源::  作者:  【 】 浏览:670次 评论:0

摘 要:新闻媒体具有广泛的影响力,而新闻语言则是新闻媒体的灵魂,直接影响公众、乃至社会的语言环境。因为新闻语言不可避免地带有使用者的印记。所以只有在创作新闻的过程中情感体验到位、评价适度,才能用准确的语言符号来传达信息,才能更好地推动媒体发挥舆论引导作用。

关键词:新闻语言;情感体验和评价;字斟句酌;新闻事实


新闻语言是媒体通过新闻媒介,向受众传播(报道)最新发生的具有新闻价值的信息所使用的语言,是构筑新闻报道的最基本元素。情感把握是文学创作的基本原则之一,要求作家对自己的创作对象作情感性体验和评价。新闻创作不同于文学创作,要求客观准确,但这并不等于说新闻创作的过程就没有作者即新闻记者的情感体验和评价;相反,作为传递信息载体的新闻语言恰恰渗透了新闻工作者的情感,是新闻工作者受新闻事实的刺激而产生的心理反应后的产物,只不过这种情感要服从和服务于新闻的准确客观。新闻工作者的心理感情直接影响到稿件的立场,关系到新闻的倾向,对舆论引导能产生影响。而情感把握恰到好处的新闻语言让观众产生感动,激发其观看的情绪;不恰当的新闻语言往往让公众厌恶,对新闻当事人造成伤害,造成硬伤。这就要求我们不断探究新闻语言的情感把握问题。  同样的事物在不同人眼中的呈现有着巨大的差别,在对这些呈现用语言来进行描述表达时因受教育的程度、认知程度、表达能力、所属阶层、个性和习惯等等的不同,不同的人对同一事件的描述往往是各有侧重的,实际上反映的是个人情感把握不同造成的语言使用差异。由于受各种因素的影响,新闻语言中暴露出作者情感把握不当的例子屡有发生,主要包括两大类,即“无情”和“多情”。无情指的新闻工作者在一些灾难性报道中丝毫没有考虑当事人的感受,漠视当事人的痛苦,完全没有人性关怀,完全不带感情的完成报道。如新闻标题“樟木头星海幼儿园一名5岁幼童命丧滑梯”(《羊城晚报》,2012年11月7日)。“命丧”这个词语本身来源于典故“命丧黄泉”(含贬义),编辑记者这样用语,暴露出他们缺少人文关怀精神,忽略了新闻报道可能给当事人造成的潜在伤害。多情指的编辑记者在使用新闻语言的时候,或者夸大感情,或者动不动就滥用感情,具体可分为煽情、矫情等。表现在新闻稿件中,通篇都是主观议论,很简单的事实硬被赋予思想性、不恰当的拔高。这样造成新闻事实没有准确再现,出现“失实”或“溢美”。  新闻语言不光传递着信息,更传递着媒体的情感或者表达一种立场。所谓“铁肩担道义、下笔重千斤”,新闻语言运用不当、情感把握不恰当,造成的是对社会的不良影响和对媒体公信力的硬伤。这就要求编辑记者要做到立言得体,用客观的语言表述新闻事件,其中情感把握是立言得体和语言客观的关键。那么,如何做好新闻语言的情感把握呢?  首先,新闻工作者要对新闻事实有准确的把握。在进行新闻传播中,必先对事件进行理解,情感对记者理解的影响是显而易见的。它关系到记者能不能使自己想报道的东西既符合事实原貌又不至使受众不明白、产生岐义或误解。准确把握新闻事实,包括对事实面上整体情况的掌握、对事实细节的挖掘、对整个新闻事件的判断和对作品感情基调的把握。要树立正确的人生观、世界观、价值观,坚定理想信念,不断提高知识水平和业务素质,为准确把握新闻事实奠定基础。要深入生活,平时就注重培养把握感情的能力。这样才能为处理好事实材料中的微妙之处、情绪和感情打好基础。要对新闻事件和新闻背景资料有充分的了解,把握作品的感情基调,多了解、深挖掘、全把握,力求钻到新闻事实的“骨髓”里体验、品味,敏锐地觉察到新闻事件的感情基点。在了解掌握新闻事实的过程中,换位思考,真诚、真实、真切的感受新闻当事人的痛苦和快乐,感受新闻事件对当事人以及其他人带来的影响,才可能最客观的用恰当的新闻语言报道新闻事实。  其次,新闻用语要字斟句酌、深思熟虑。评价一个新闻事件,记者的语气和言辞都应该本着真实而可靠的态度。要注重情感分寸的把握,注重词义及其感情色彩的运用。在体育新闻中,一些地方传媒的记者爱用类似“报一箭之仇”“痛宰”的词句,将对手视为“死对头”,将比赛视为“报仇”,不仅不符合体育精神会造成消极影响,同时也使记者陷于“酿仇”的情结,使报道出现偏差。在批评性报道中要尽量体现人性关怀,一些具有人身攻击性和岐视性的词语尽量不要用,尽量用平实的语言客观叙述,对于一时拿不准的用语要反复思量。例如,某电视台报道,讲的是当地警方查获了某犯罪团伙,该团伙以女色诱惑男性,致使男性受骗上当损失财物的事件。在该新闻中叙述到受骗上当的男子时使用了一个词——“好色之徒”。从该词的选用可看出,记者对这种行为是憎恨的,也是符合道德观的,但电视台是当地的主流媒体,使用这样的语言是不恰当的。

Tags:论文发表,论文投稿


看了本文的网友还看了
网友评论:(显示最新10条)
(新用户注册)

论文发表论文投稿 联系方式
  • 论文投稿:sevenbrother@126.com
    咨询电话:18068821172
    在线咨询:论文投稿415950357
    在线咨询:论文投稿85563802
    发表程序:1、投稿、审稿;2、告知杂志相关情况并核实刊号等;3、支付版面费用;4、发送用稿通知;5、邮寄杂志。
论文发表论文投稿 最新文章
论文发表论文投稿 最近查看